tote bag

tote bags, hobo bags, messenger bags, shoppers, foldover purses and more. carried in hands, on the elbow (the most graceful japanese style) and on the shoulder. this gallery shows only a small part of my mother’s works. mostly soviet and scandinavian fabrics, also modern russian unbleached cotton/linen for the linings, sometimes – japanese silk and wool from vintage kimonos. almost all the fabrics are new old stock. i can’t sew, but feeling so privileged to choose the materials for my mom. one or two may be found in the shop. feel free to leave me a note there or write a letter at, there are always new things i haven’t photographed yet.

почти каждая сумка в единственном экземпляре, часто из одной ткани мама шьёт несколько вещей (сумка, косметичка и кошелёк). это можно назвать маленькими коллекциями, если учитывать всю аккуратность и красоту этих вещей. почти все ткани старые, но новые, никогда не использованные до этого. фурнитура, хоть её здесь мало – чешская или немецкая (кнопки, крючки).