forest raspberries

forest raspberries

accurately like real ones, ripe and juicy, and completely different from each other. it’s not even fair to call them ‘beads’. rare japanese ones, look very similar to the opaque czechoslovakian berry beads from the 1930-40’s, the latter of which were more braided than berry-ed. just look at them!

the first raspberry necklace will be here.

малиновая миниатюра. мы только зашли в лес и на краю дороги стоял молодой куст малины в одну ветку, всего с одной ягодой и уже с двумя оттенками зелёного, пепельно-изумрудного в листьях постарше и молодого травяного зелёного – в молодых. думала, что на закладках будет красиво смотреться. давно не было закладок.

 

three summer sunsets

evening summer skies seen from the second floor, from my room at the lake house. shining, tender, joining.. here.

закатное небо вдалеке, за лозами и берёзами, над озером. каждый день не получалось рисовать, но когда закат заставал в комнате, то садилась на пару минут и оставляла такую память о лете на бумаге.

tussilago farfara

tussilago derives from the latin word tussis (cough) and ago (from verb agere) is something about dislodging, suppressing, acting on it. leaves appear after the flowers are gone.. and all my life until recently the flowers of coltsfeet and leaves of coltsfeet were separate plants. what a shame!

enjoying watercoloring on the back of every packaging with absorbent surface. this was a box of manufaktura children soap we brought from prague many years ago. it seems like a zero waste deal here! i am truly enchanted by the burgundy red scales on the soft stems. especially, when the flowers are in their ‘tassel’ stage.

прочитала про мать-и-мачеху в своих книгах. в ‘дарах природы’ 1984 года рассказывают про микстуры и настойки для ухода за волосами. листья мать-и-мачехи смешивают с крапивными в равных пропорциях, отваривают и втирают в кожу головы. это как берёзовая вода, которую папа делает мне летом. вспомнила про нежность такую.

листья прикладывают к ранам (зелёной стороной) как подорожник. так можно вылечить и липому. чудо! а цветы, говорят, имеют анисовый привкус, если немного добавить в салат, то получится как анисовая драже конфета по старинным рецептам, когда в медный барабан бросали анисовые зёрна и на них постепенно ‘росли’ сахарные слои.