tussilago farfara

tussilago farfara

tussilago derives from the latin word tussis (cough) and ago (from verb agere) is something about dislodging, suppressing, acting on it. leaves appear after the flowers are gone.. and all my life until recently the flowers of coltsfeet and leaves of coltsfeet were separate plants. what a shame!

enjoying watercoloring on the back of every packaging with absorbent surface. this was a box of manufaktura children soap we brought from prague many years ago. it seems like a zero waste deal here! i am truly enchanted by the burgundy red scales on the soft stems. especially, when the flowers are in their ‘tassel’ stage.

прочитала про мать-и-мачеху в своих книгах. в ‘дарах природы’ 1984 года рассказывают про микстуры и настойки для ухода за волосами. листья мать-и-мачехи смешивают с крапивными в равных пропорциях, отваривают и втирают в кожу головы. это как берёзовая вода, которую папа делает мне летом. вспомнила про нежность такую.

листья прикладывают к ранам (зелёной стороной) как подорожник. так можно вылечить и липому. чудо! а цветы, говорят, имеют анисовый привкус, если немного добавить в салат, то получится как анисовая драже конфета по старинным рецептам, когда в медный барабан бросали анисовые зёрна и на них постепенно ‘росли’ сахарные слои.

 

встречи в пути

стояла на перекрёстке невского и литейного и не решалась повернуть в старую книгу, как перед встречей, долгожданной, но волнительной. так странно, ведь обычно иду туда не раздумывая. повернула. и нашла эту книгу. в тот же день ещё так получилось, что прошла совсем близко с верейской улицей. а позже, в троллейбусе, пока ехала от первой до почти конечной остановки, прочитала сразу пару глав…

георгий верейский (по словам сына, ореста верейского) оказался именно таким, каким представляла его себе и видела через рисунки. особенно те, карандашные, из последних. там много деревьев. тени, отголоски пейзажа. и даже когда много линий – кротко.

в книге много разных людей и интересных встреч. когда говоришь о других, то получается лучший рассказ о себе. обязательно прочитаю всё. но сейчас перепишу и оставлю здесь слова сына об отце.

‘в нашей семье сохранился как анекдот случай, когда, впервые увидев на фасаде нового эрмитажа статуи великих художников, я спросил, вызвав взрыв смеха: ‘а где же здесь папа?”

‘если приходилось быть свидетелем чьей-то бестактности, заносчивости, он испытывал мучительную неловкость. я хорошо помню его беспомощную улыбку, обращенную к окружающим, как бы просящую извинения за чужую вину. так же болезненно относился он к недобросовестности в искусстве, ко всякой конъюнктурщине и фальши. и я часто ловил на его лице то же выражение беспомощной неловкости, когда он смотрел на выставках на торжественные и пышные, но несостоятельные по композиции и рисунку полотна.’

‘он охотно ходатайствовал за других, но никакая сила не заставила бы его просить что-нибудь для себя. ни положение, ни почетные звания не могли его изменить.’

‘…можно было узнать его по тому, как он поминутно останавливался, поворачивался во все стороны, вглядывался в даль. искал новые мотивы на завтра.’

‘а пейзажи отца удивляли и продолжают удивлять меня простотой и естественностью пространственных решений, легкостью и лаконизмом в передаче самых тончайших нюансов состояния природы.

но эти совсем небольшие, часто созданные из нескольких точек и линий упражнения, мне кажется, сконцентрировали в себе все главные черты отцовского характера: скромность, такт, остроумие, чувство меры, острую наблюдательность и огромную художественную культуру – все то, что было свойтвенно его натуре и приобретено годами неустанного труда.’

his majesty

true black has the brightest of hearts

let it be one-line-poem of admiration…

and few quotes below.
(smithsonian national museum of natural history and d. opresko, thank you!)

‘…living colonies of black corals do not appear black; it is only after the tissue is removed that the color of the skeleton is visible, and in many species the skeleton is not really black but various shades of brown, with the very thin branches often having a translucent reddish-brown appearance.’

‘unlike precious red and pink coral, it is not stony in nature (i.e., does not contain calcium carbonate); instead, it is entirely organic and consists of concentric layers of protein and chitin.’

‘recently one colony of black coral was estimated to have an age of over 4000 years, making that species one of the oldest living marine organisms.’

‘…all black coral is protected under CITES (the convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora).’ they are also very slow growers. and if these beads haven’t magically appeared with the ones i ordered, i would never think of buying them myself.

they are wispy light, three of them weight nothing.. polished very well, more opaque by the holes, with invisible to the naked eye chippings, have this waxy soft shine. few free-form thin lines on the surfaces, circling widely and separately, like tree rings.. are you really antipatharia? i wish i knew for sure.

когда-то они показались кому-то просто пластиковыми большими бусинами из старых бус. так и у меня на столе они пролежали пару дней. а потом я взяла их в руки, потрогала, очень близко присмотрелась и там метнулся блеск, такой рубиновый или гранатовый. и исчез. чёрный коралл (почти весь или даже весь?) состоит из органического рогообразного вещества конхиолина, которое есть в перламутре и поэтому тот внезапный блеск, похожий на переливы жемчуга, кажется уже понятным.

именно из-за конхиолина, ‘шестого элемента жизни’, съедобного природного белка, так полезна жемчужная вода и продукты (лекарства), приготовленные на основе порошка из жемчужин. какое-то самоизлечение. как у ниши. потом стоит прочитать подробнее про это вещество в трактате ‘бэньцао ганму‘ о лекарственных веществах, написанном в 1596 году!

несколько мелких подробностей почти убедили, что это и правда чёрный коралл. снова ‘деревянные’ сколы у края, почти заполированные тонкие расходящиеся кольца по поверхности, но самое главное – мутные картины подводного мира в бордовых и красных тонах, похожие на крошечные копии мест, где он рос десятки и сотни лет, почти в темноте. может быть поэтому он привлекает меня ещё сильнее, из-за того, что тоже люблю полумрак и темноту.

пользуясь случаем, ушла на несколько дней в подводный мир. прочитала много интересного, давно ждала такого случая! немного про чёрный коралл нашла и в этой брошюре, которая рассказывает о съёмках фильма ‘мир без солнца’ 1964 года.

‘черный коралл дают колонии нескольких видов, относящихся к разным семействам. некоторые из них поселяются на сравнительно небольшой глубине, другие — на глубине до километра. у живых колоний черный скелет скрыт под слоем буроватых или красноватых мягких тканей и сидящих на ветвях полипов. живые мягкие ткани глубоководных видов имеют пламенно-яркий красный цвет.’

‘чёрные кораллы— шестилучевые коралловые полипы с черным роговым скелетом, образующие древовидные колонии. в средиземном море берут для поделок главным образом черные кораллы из семейства антипатариевых.’

‘под водой черный коралл кажется скорее красно-бурым. растет он кустиками, самые толстые ветки достигают трех-пяти сантиметров, их только пилой возьмешь. в арабских странах черный коралл ценится очень высоко как талисман против болезней и прочих бед. из него делают четки и другие амулеты. аквалангистов он привлекает прежде всего своей относительной редкостью. интересно также, что черный коралл может вас острекать. был случай, когда коль подержался рукой, защищенной перчаткой, за черный коралл. руке, понятно, ничего не сделалось, но на поверхности он, забывшись, снял маску и протер перчаткой глаза. на другой день коль ничего не видел; прошло несколько дней, прежде чем зрение, полностью восстановилось.’

а про бусины.. будут брошки, конечно!